Sartorius SIWAEDG manuály

Sartorius SIWAEDG Uživatelský manuál (124 strany)

Značka: Sartorius | Kategorie: Kuchyňské váhy | Velikost: 7.91 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Sartorius Signum

1

1

2

1

Description générale

2

Table des matières

3

Consignes

4

Mise en service

5

Schéma des appareils

9

Gerätedarstellung

9

Dispositifs et fonctions

10

Bedienkonzept

10

Accès au menu

14

Affichage dans le menu

14

Messages d’erreur

15

Edition des données

15

Interface d’entrée/sortie

15

Sauvegarde

15

Réglages

16

Réglages

17

Z / count. Comptage

19

/ class. Classement

22

Réglages

23

Printer

30

Setup

32

ETHEr Ethernet

32

Fonctionnement

38

Fonctionnement

39

Calibrage et ajustage

43

approu

43

Commutateurs

43

Mémoriser la précharge

44

Effacer la précharge

44

Fonction SQmin

47

(identificateur)

49

Pendant le test automatique

50

Appuyer sur la touche )

50

Programmes d’application

51

Anwendungen kombinieren

51

Application Comptage Z

52

Application Comptage Z

53

Application Mesure

56

Application Mesure neutre Z

57

Application Calcul de la

59

Application

62

Pesée en pourcentage L

62

Application Contrôle O

64

Application

65

Contrôle +/- O

65

Application 2 : Contrôle O

66

Application Classement W

68

W : 3.6

70

W : 3.5

70

W : 4.7

70

W : 4.3

70

Application Classement W

71

Application Totalisation s

72

Application Total net R

74

Total net R

75

Application Total net R

76

Configuration de l’impres

81

Interface de données

84

Communication SMA

87

Format de sortie des données

88

Procès-verbal BPF

91

Messages d’erreur

92

Entretien et

93

Caractéristiques techniques

94

Codes des balances Signum

94

Caractéristiques techniques

95

Abmessungen (Maßskizzen)

98

Dimensions (croquis cotés)

100

Accessoires

102

Signum 1-2-3

103

Déclarations de conformité

105

Déclaration de conformité

106

Certificate

116

Code d’accès général Index

120

Annexe : Code d’accès général

121

Imprimé en Allemagne

124

KT - RS

124

Sartorius SIWAEDG Provozní pokyny (124 strany)

Značka: Sartorius | Kategorie: Kuchyňské váhy | Velikost: 7.68 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Sartorius Signum

1

1

2

1

Intended Use

2

Content

3

Intended Use

3

Warning and

4

Safety Instructions

4

Getting Started

5

General View of the Equipment

9

Gerätedarstellung

9

Operating Concept

10

Bedienkonzept

10

Operating Concept

11

Opening the Menu

14

Menu Display

14

Saving Menu Settings

14

Error messages

15

Data Output

15

+ Optional I/O

15

Settings

16

Settings

17

Z / count. Counting

19

/ class. Classification

22

Settings

23

Signum1-2-3

23

Key assignment k

25

Device Parameters

25

Weighing platform 1

25

Printer

30

unicom

31

Setup

32

ETHEr Ethernet

32

uniCom1

33

YDP01IS YDP01IS

33

prtprot

36

utilit

37

Operation

39

Return to previous display

40

Operation

41

Calibration and Adjustment

43

Setting the preload

44

Deleting the preload

44

wp-1

45

SQmin Function

47

Individual ID codes

49

(identifiers)

49

While all segments are lit

50

Press the ) key until 7.4.1

50

Press the ) key to enable

50

Signum 3

51

Counting Application Z

52

Counting Application Z

53

Neutral Measurement

56

Application Z nM

56

Averaging (Animal

59

Weighing) Application V

59

Weighing in Percent

62

Application L

62

Checkweighing Application O

64

Checkweighing

65

Application O

65

Classification Application W

68

Classification

69

Application W

69

Totalizing Application s

72

Net-total Formulation

75

Application R

75

Configuring Printouts

81

Product Data Memory

83

Data Interface

84

Configuring the Data

87

Interface as a COM Port

87

(datprot)

87

Data Input Format

87

(Commands)

87

Data Output Format

88

(printer)

89

Automatic Data Output (SBI)

90

GMP-compliant

91

Printouts

91

Error Messages

92

Care and

93

Maintenance

93

General Specifications

94

Model Designator

94

Model-specific Data

95

Abmessungen (Maßskizzen)

98

Dimensions (Scale Drawings)

100

Accessories

102

Signum 1-2-3

103

Declaration of Conformity

105

Declaration of Conformity

106

Certificate

116

Certificate

116

Keyword Index

120

Appendix: General Password

121

Další produkty a příručky pro Kuchyňské váhy Sartorius

Modely	Typ Dokumentu
SIWSBBS	Uživatelský manuál Sartorius SIWSBBS Product data, 128 stránky
CIS3	Provozní pokyny Sartorius CIS3 Operating instructions, 46 stránky
MW1	Provozní pokyny Sartorius MW1 Operating instructions, 120 stránky
CP Series	Provozní pokyny Sartorius CP Series Operating instructions, 90 stránky
FB	Uživatelský manuál Wiring diagrams for all Sartorius, 20 stránky
FC	Provozní pokyny Sartorius FC Operating instructions, 132 stránky
TS 6100B	Provozní pokyny Sartorius TS 6100B Operating instructions, 41 stránky
Secura	Specifikace Sartorius Secura Specifications, 24 stránky
Master series	Provozní pokyny Sartorius Master series Operating instructions, 99 stránky
Factory Series	Uživatelský manuál Sartorius Factory Series User manual, 36 stránky
CPA2202S	Specifikace Sartorius CPA2202S Specifications [en] [fr] , 84 stránky
Quintix	Uživatelský manuál Application Guide for the Secura, Quintix and Practum Series, 8 stránky
Master series	Specifikace Sartorius Master series Specifications, 100 stránky
GPA5202-OCE	Uživatelský manuál Uhren- und Schmuckpflege zum Wiederverkauf, 73 stránky
IS 150 IGG-H0CE	Uživatelský manuál Sartorius Factory Series For serious cost, 6 stránky
Basic lite	Provozní pokyny Sartorius Basic lite Operating instructions, 111 stránky
Basic lite	Uživatelský manuál Sartorius Basic lite, Gem lite, 28 stránky
CAW3S	Uživatelský manuál Combics stainless steel complete scales CAWS…, 16 stránky
CH3G	Provozní pokyny Sartorius CH3G Operating instructions, 112 stránky
IB 31000 P	Specifikace Sartorius IB 31000 P Specifications [en] , 30 stránky

Sartorius zařízení